My Stick

I checked this site out in French, just for a giggle, and discovered that the Google English-to-French translation service reckons a Chapman Stick is "Le Bâton De Colporteur". Splendid!

I particularly liked the "le crikey!" for my ejaculation in yesterday's post.

Comments on this post are now closed.


I’m a software architect / developer / general IT wrangler specialising in web, mobile web and middleware using things like node.js, Java, C#, PHP, HTML5 and more.

Best described as a simpleton, but kindly. You can read more here.